KENYA - NINNA NANNA NELLA NOTTE KENYANA

Tula Tu Tula baba Tula sana solo questo canto alla mia nipotina
Tul'umam 'uzobuya ekuseni

Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
(be silent baby keep silent
mama will be back in the morning).

Hush my baby close your eyes
Time to fly to paradise
Till the sunlight brings
you home
You must dream
your dreams alone

Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni

Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
(be silent baby keep silent
mama will be back in the morning).

Hush my baby go to sleep
I'll be with you counting sheep
Dreams will take you far away
Sleep until the break of day

Tula Tu Tula baba Tula sana
Tul'umam 'uzobuya ekuseni
(be silent baby keep silent
mama will be back in the morning).

Dudududududud ...

una altra canzone di nina nina africana

...a quest'ora una bella ninna nanna ...ci sta proprio bene!!!!!

...LALA SALAMA ....a tutti quelli che sono in linea a quest'ora!!!!

come si dice "sogni d'oro" in swahili????

Mimi wala kulala kwa sababu mimi bado wana kazi

Sogni d'oro è grosso modo ndoto tamu

Annemie , Mammussi....
bellissime...grazie per questo momento di dolcezza infinita!
Mi sono un po' commossa...queste melodie toccano le corde del cuore...
un bacione