- jannisAmministratore
Numero di messaggi : 3954
Età : 62
Località : Padova
Occupazione/Hobby : Fotografia, cuina, giardinaggio
Umore : ottimista, in Kenya poi ....
Data d'iscrizione : 19.02.10
Kenya - Swahili base
Dom 17 Ott 2010, 14:49
Università degli Studi di Bologna
Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali
Swahili base
Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali
Swahili base
- File allegati
- rinuzza
Numero di messaggi : 364
Età : 68
Località : varese
Occupazione/Hobby : libera professionista/cinema-viaggi
Umore : solare come il mio segno zodiacale
Data d'iscrizione : 17.10.09
Re: Kenya - Swahili base
Dom 17 Ott 2010, 16:20
Interessante la questione linguistica caro Jannis...
L'ho scaricato..ma non so quando mi ci potrò applicare...
grazie comunque Rina
L'ho scaricato..ma non so quando mi ci potrò applicare...
grazie comunque Rina
- Elena76
Numero di messaggi : 45
Età : 47
Località : Cremona
Data d'iscrizione : 03.05.10
Re: Kenya - Swahili base
Dom 17 Ott 2010, 19:15
Bravo Jannis, davvero molto utile!
Già scaricato e stampato! adesso devo "solo" studiarlo!!!
Asante sana rafiki!!!
Già scaricato e stampato! adesso devo "solo" studiarlo!!!
Asante sana rafiki!!!
- manup_79
Numero di messaggi : 56
Età : 45
Località : Brescia
Occupazione/Hobby : Impiegata
Umore : Impaziente ... di Risentire il Kenya!!!
Data d'iscrizione : 14.01.10
Re: Kenya - Swahili base
Mar 19 Ott 2010, 11:32
Ciao Jannis ... ottima idea ... l'ho scaricato ... ora via allo studio!!!!
Buona giornata!
Buona giornata!
- maria morella
Numero di messaggi : 375
Età : 78
Località : seveso
Occupazione/Hobby : coordinatrice, viaggiare leggere
Umore : sempre positivo
Data d'iscrizione : 01.09.10
Re: Kenya - Swahili base
Mar 19 Ott 2010, 21:19
grazie jannis
scaricato e pronto da leggere e imparare
ottima idea
scaricato e pronto da leggere e imparare
ottima idea
- dogi
Numero di messaggi : 29
Età : 61
Località : vicenza
Umore : hacuna matata positivo
Data d'iscrizione : 21.10.10
Re: Kenya - Swahili base
Sab 23 Ott 2010, 18:40
anch'io lo scaricato ,ma trovo molto complicato il fatto che ci siano tutte queste classi.questo significa che donniamo imparare la radice della parola per poter poi mettere il prefisso giusto.....ci proverò.grazie
- mik 68
Numero di messaggi : 64
Età : 56
Località : invorio piemonte novara
Occupazione/Hobby : commerciante ambulante articoli di pelletteria
Umore : quasi sempre solare
Data d'iscrizione : 16.10.10
Re: Kenya - Swahili base
Dom 24 Ott 2010, 20:23
grazie Jannis , spero non sia troppo difficile a studiarlo ciao buona seraTA
- ENRICO THE PILOT
Numero di messaggi : 92
Età : 76
Località : Latina
Occupazione/Hobby : Pilota Privato -Amante del volo - Consulente aeronautico
Umore : Ottimo, specie quando sono in Africa
Data d'iscrizione : 04.06.10
Re: Kenya - Swahili base
Lun 25 Ott 2010, 21:08
Mi associo anch'io agli altri, Jannis. Hai avuto un'ottima idea a scaricarlo. L'ho già iniziato a studiare. Finora avevo imparato alcune parole ed alcune frasi. Con questa base grammaticale potrò senz'altro migliorare il mio "Kiswahili".
....anche se volando sarà meglio che continui ad usare l'Inglese!!!
....anche se volando sarà meglio che continui ad usare l'Inglese!!!
- iky77
Numero di messaggi : 5
Età : 46
Località : Latina
Data d'iscrizione : 28.12.10
Re: Kenya - Swahili base
Mer 29 Dic 2010, 00:40
ottima idea ... sicuramente sarà molto utile... gazie
- giulia1MODERATORE
Numero di messaggi : 5906
Età : 78
Località : martellago venezia
Occupazione/Hobby : pensionata....dal 21 ottobre sarò a Watamu e ci resterò fino ad aprile ...il mio n. di cell, kenyota..+254701499783
Umore : amo la vita
Data d'iscrizione : 05.07.08
Re: Kenya - Swahili base
Mer 29 Dic 2010, 08:23
chi vuole un piccolo dizionario, di Luciana Parazi Basile, edizione EDIPRO
- elsimi
Numero di messaggi : 32
Età : 74
Località : verona
Occupazione/Hobby : mama in kenya; nyanya (nonna ) in italia
Umore : in viaggio sempre ottimo
Data d'iscrizione : 01.11.10
Re: Kenya - Swahili base
Gio 30 Dic 2010, 23:18
della casa editrice vallardi c'è anche nella collana "dizionario plus" - swahili - di maddalena toscano. € 13.50
oltre al dizionario vero e proprio c'è all'inizio un profilo della lingua swahili, regole di ortografia, pronuncia ed accento, grammatica, morfologia, il sistema delle classi, tavole dei verbi.
se volete invece un vero corso di lingua swahili c'è della hoepli di gianluigi martini
- corso di lingua swahili - con grammatica, esercizi,dialoghi e vocabolario essenziale.
allegato anche il dvd-rom indispensabile per la corretta pronuncia. € 34.90
qui invece potete trovare un frasario: http://www.falmi.org/pdf/Argomenti%20del%20frasario%20italiano.pdf
in quest'altro sito c'è un utilissimo traduttore on-line swahili-italiano:http://old.unior.it/diprapa/swahili_leksikoloja/uwazo/default.asp
buon studio a tutti
oltre al dizionario vero e proprio c'è all'inizio un profilo della lingua swahili, regole di ortografia, pronuncia ed accento, grammatica, morfologia, il sistema delle classi, tavole dei verbi.
se volete invece un vero corso di lingua swahili c'è della hoepli di gianluigi martini
- corso di lingua swahili - con grammatica, esercizi,dialoghi e vocabolario essenziale.
allegato anche il dvd-rom indispensabile per la corretta pronuncia. € 34.90
qui invece potete trovare un frasario: http://www.falmi.org/pdf/Argomenti%20del%20frasario%20italiano.pdf
in quest'altro sito c'è un utilissimo traduttore on-line swahili-italiano:http://old.unior.it/diprapa/swahili_leksikoloja/uwazo/default.asp
buon studio a tutti
- elsimi
Numero di messaggi : 32
Età : 74
Località : verona
Occupazione/Hobby : mama in kenya; nyanya (nonna ) in italia
Umore : in viaggio sempre ottimo
Data d'iscrizione : 01.11.10
Re: Kenya - Swahili base
Gio 30 Dic 2010, 23:32
http://files.splinder.com/f9c717d20fe2ea1f0675e010a33732dc.pdf
questo è un altro sito on-line con corso di lingua swahili
questo è un altro sito on-line con corso di lingua swahili
- jenny bolognese
Numero di messaggi : 751
Età : 58
Località : cisternino (brindisi) puglia
Occupazione/Hobby : ora....mamma a tempo pieno /leggere, cucinare
Umore : ottimo in kenya
Data d'iscrizione : 30.12.10
kenya: swahili base
Dom 02 Gen 2011, 12:39
jambo, mi sono procurata il corso di swahili di martini della hoepli. bello ma estremamente impegnativo al confronto del piccolo dizionarietto acquistato a malindi. spero di riuscire ad imparare qualcosa. curiosita': quanti di voi parlano correttamente il swahili ed in quanto tempo l'hanno imparato?
e se si', direttamente sul posto o studiandolo?
e se si', direttamente sul posto o studiandolo?
- elsimi
Numero di messaggi : 32
Età : 74
Località : verona
Occupazione/Hobby : mama in kenya; nyanya (nonna ) in italia
Umore : in viaggio sempre ottimo
Data d'iscrizione : 01.11.10
Re: Kenya - Swahili base
Dom 02 Gen 2011, 21:10
una cosa è parlare più o meno correttamente lo swahili, un'altra è conoscere un
centinaio di vocaboli, anche solo i numeri. sforzandosi di pronunciarli al meglio.
quando sei per la strada od in qualche ambiente qualche parola ti mette già sotto un'altra luce anche perchè quasi tutti i turisti di passaggio non spiccano una sola
parola di swahili, spinti anche dal fatto che tutti i kenyoti della costa parlano l'italiano.
dovresti provare la soddisfazione di vedere lo sguardo sorpreso quando entri in
una abitazione dicendo " hodi! " a cui loro dopo un attimo di sorpresa ti rispondono " karibu ".
è chiaro che se non vai sul posto tutto lo sforzo è vanificato.
coraggio jenny con lo studio.
centinaio di vocaboli, anche solo i numeri. sforzandosi di pronunciarli al meglio.
quando sei per la strada od in qualche ambiente qualche parola ti mette già sotto un'altra luce anche perchè quasi tutti i turisti di passaggio non spiccano una sola
parola di swahili, spinti anche dal fatto che tutti i kenyoti della costa parlano l'italiano.
dovresti provare la soddisfazione di vedere lo sguardo sorpreso quando entri in
una abitazione dicendo " hodi! " a cui loro dopo un attimo di sorpresa ti rispondono " karibu ".
è chiaro che se non vai sul posto tutto lo sforzo è vanificato.
coraggio jenny con lo studio.
- jenny bolognese
Numero di messaggi : 751
Età : 58
Località : cisternino (brindisi) puglia
Occupazione/Hobby : ora....mamma a tempo pieno /leggere, cucinare
Umore : ottimo in kenya
Data d'iscrizione : 30.12.10
kenya:
Lun 03 Gen 2011, 10:44
si e' vero hai ragione l'impressione che si da' e' diversa ed io ho imparato alcune parole e qualche frase per i saluti e gli approcci iniziali ma portare avanti una conversazione nn se ne parla. chissa' se un giorno! ma di sicuro praticando la lingua sul posto e' tutta un'altra cosa!un signore di li' mi ha detto di essere riuscito ad imparare l'italiano in tre mesi e lo parla bene! anche con un leggero accento del nord! ma e' sposato con un'italiana! anche se lui dice di aver imparato l'italiano prima di conoscerla .
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
|
|